W ŚRODKU LESU – BLISKO PLAŻY
+45 5695 0784
ROWER SZOSOWY W HOTELU SKOVLY
LANDEVEJSCYKLING
Landevejscykling og Hotel Skovly - er 2 ting der hænger godt sammen. Lige ude foran hotellet kan eventyret starte. Asfaltvejene guider dig nord, syd, øst og vest - ad små hyggelige veje med spændende bakker og "halvbjerge"...!
Vores alle sammens Magnus Cort - du ved, bornholmeren der vandt den 15. etape i Tour de France i 2018 - giver her sine bud på hans 6 bedste cykelruter på sin føde-ø.
Du kan læse alle hans ruteforslag på Destination Bornholm's hjemmeside - bare ved at trykke her!
Specielt Magnus' turforslag fra Hasle er en speciel oplevelse - og ruten kan startes kun 2 km fra Hotel Skovly.

RUNDTUR FRA SKOVLY
Odkryj Bornholm z siodła – kręte drogi wyspy, strome podejścia i dzikie widoki zapewnią Ci wyzwania, których nie znajdziesz nigdzie indziej w Danii.
Wyrusz bezpośrednio z hotelu Skovly i jedź w kierunku takich kultowych miejsc, jak Bobbabrøddan, ostre zakręty Bornholmu, okrągłe kościoły i małe nadmorskie miasteczka.
Tutaj nabierzesz wysokości, spocisz się na czole i zostaniesz nagrodzony widokiem morza w kierunku Christiansø – urozmaiconym surowymi, skalistymi wybrzeżami i dziką przyrodą Bornholmu.
To właśnie kolarstwo szosowe przyspiesza bicie serca!

LØBET TØR FOR VEJ....!
Chyba skończyły nam się drogi na Bornholmie!
Nasza osobista mapa cieplna pokazuje ślady wszędzie – na MTB, szutrze i drodze. Z 6000–8000 km rocznie na liczniku, szybko znamy każdą górkę, zakręt i drogę gruntową.
Dlatego w Hotelu Skovly udostępniamy ponad 400 naszych ulubionych tras na Strava i Garmin Connect, dzięki czemu możesz przeżyć najlepsze rowerowe wycieczki na wyspie – niezależnie od poziomu zaawansowania.
Bornholm to miejsce wyjątkowe dla rowerzystów: dziewicza przyroda, małe drogi i w większości przyjaźni kierowcy.
Pamiętaj, żeby być dla siebie dobrym – a wszyscy będziemy mieli najlepszą na świecie wyspę rowerową!

WOKÓŁ BORNHOLMU
Bornholm Rundt er det hyggelige og familievenlige "cykelløb" uden tidstagning. Du og de 2.000 andre deltagere bliver sendt afsted i små hold.
Der er 4 depoter undervejs - og du kommer til at opleve vores dejlige Bornholm på en helt ny måde...!
Efter Svaneke kommer du til du Ypnastedbakken, som nok er den hårdeste bakke på din rundtur.
Også strækningen forbi Hammershus slotsruin, hvor man kører op fra Allinge er rimelig hård - her får man tanker fra kørsel i Sydeuropa.....!
Den herlige og smukke tur har givet dig ca 103 km i benene og skønne 750 hm!
Nu er det tid til en kold Skovly-øl!!!!

NYD DE SMÅ VEJE....
Når vi kører landevej på Bornholm, vælger vi de små og hemmelige veje – de, som snor sig gennem grønne skove, fejende marker og uden ret meget trafik.
Her er det ikke kun højdemeterne, der gør turen speciel, men roen, lyset gennem trætoppene og udsigterne, der overrasker bag hver sving.
De store stigninger og klippekyster kan vi altid finde – men vi elsker de stille asfaltbånd, hvor naturen er tættere på, og hvor Bornholm viser sin mest intime side.
Her møder du altså kun venlige bilister - så husk selv at være venlig!

Hyggeligeste cykelløb
Når 2.000 ryttere sætter sig i sadlen til Bornholm Rundt, i 2025 - bærer de alle et startnummer med Hotel Skovlys logo.
Vi er stolte sponsorer af Viking Atletik og af at bakke op om øens største cykelfest.
Det er en dag, hvor hele Bornholm summer af cykelglæde – fra de små depoter med frivillige hjælpere til de mange smil langs ruten.
Som cykelhotel mærker vi tydeligt den begejstring, Bornholm Rundt skaber!
Derfor er det helt naturligt for os at være med hele vejen rundt – også i 2026.
