Vores Hotel Skovly ligger på en 20.000 kvadratmeter stor naturgrund, midt i en fredet skov, 125 meter fra en af Østersøens fineste sandstrande. Vi har 28 store dobbeltværelser og 3 store ferielejligheder - alle med privat badeværelse, nye fladskærme, 18 TV-kanaler, gratis 500/500 bredbånd, privat terrasse med havemøbler og meget meget mere....! Her finder du fred og ro.....! Fra hotellets terrasse kan I nyde den idylliske Blykobbe Å, som slynger sig dovent gennem skoven på vej mod havet og iøvrigt rummer masser af fisk – blandt andet havørreder. I haven kan I spille minigolf på vores egen 18 hullers bane, den ældste i Danmark, slappe af eller gå ture til stranden og de nærliggende søer, Safirsøen, Pyritsøen eller Smaragdsøen. Vil I på opdagelse på Bornholm, tilbyder vi cykeludlejning, og adskillige smukke og udfordrende mountainbike-spor starter lige uden for hotellets hoveddør. Unser Hotel Skovly liegt auf einem 20.000 m2 großen Grund in der Mitte von einem naturgeschützten Wald 125 Meter von eins der feinsten Sandstrände am Ostsee. Von der Terrasse des Hotels können Sie das idyllische Flüsschen, Blykobbe-Å, geniessen. Es windet sich faul durch den Wald auf dem Weg zum Meer. Übrigens erhält es viele Fische – z.B. Meerforellen. Im Garten können Sie Minigolf auf unserem eigenem 18-Loch Bahn, der älteste in Dänemark, spielen, und sich erholen. Sie können auch Spaziergänge am Strand und um die nahe liegenden Seen, Safirsøen, Pyritsøen oder Smaragdsøen machen. Möchten Sie aus Entdeckungen auf Bornholm ziehen, bieten wir Fahrradverleihung an, und mehrere schöne und herausfordernde Mountainbike-Routen beginnen vor der Tür vom Hotel. www.hotelskovly.dk Check out the wonderful Hotel Skovly at Bornholm, Denmark. www.hotelskovly.dk Idyllically situated in the middle of the forrest 125 meters from the Baltic Sea with crystal clear water white sandy beach. Hotel Skovly offers plenty of opportunities to enjoy the unique nature of Bornholm. Mountain biking tracks are literally at the doorstep, the beaches offer some of the best sea trout and salmon fishing in Northern Europe. All rooms have private facilities (bath & toilet) and private terrace with outdoor furniture. High speed Internet and miniature golf course is free of charge for guests. Located near Bornholms main city Rønne and public transportation. Easily accessible from ferry and airport and ideally located for exploring the beautiful island. More info on http://www.hotelskovly.dk

Watch the beautiful sea trout leave the Baltic Sea to pull up into the river at Hotel Skovly on lovely Bornholm. Se de smukke havørreder forlade Østersøen for at trække op i åen ved Hotel Skovly på dejlige Bornholm. On 25 November 2020, the sea trout chose to leave the beautiful Baltic Sea - to pull up the Blykobbe River, 125 meters from Hotel Skovly, on Bornholm. The trout stays in the creek for 1 month - after which it leaves it - and later returns to the creek again. 25. november 2020 valgte havørreden at forlade den smukke Østersø - for at trække op i Blykobbe-å, 125 meter fra Hotel Skovly, på Bornholm. Ørreden opholder sig i 1 måneds tid i åen - hvorefter den forlader den - og kommer senere tilbage til åen igen.

Vores Hotel Skovly ligger på en 22.000 kvadratmeter stor naturgrund, midt i en fredet skov, 125 meter fra en af Østersøens fineste sandstrande. Fra hotellets terrasse kan I nyde den idylliske Blykobbe Å, som slynger sig dovent gennem skoven på vej mod havet og iøvrigt rummer masser af fisk – blandt andet havørreder. I haven kan I spille minigolf på vores egen 18 hullers bane, den ældste i Danmark, slappe af eller gå ture til stranden og de nærliggende søer, Safirsøen, Pyritsøen eller Smaragdsøen. Vil I på opdagelse på Bornholm, tilbyder vi cykeludlejning, og adskillige smukke og udfordrende mountainbike-spor starter lige uden for hotellets hoveddør.

Stranden De skønneste strande på Bornholm finder du ved Hotel Skovly ved Rønne. 125 m væk fra Hotel Skovly, finder du den fineste sandstrand og det reneste vand. Stranden ved Skovly er en rigtig god sandstrand, så her kan du sagtens nyde nogle gode timer på langs. Selvom det blæser, kan du altid finde læ på stranden. Du kan ligge og sole dig i klitterne eller på stranden. Blykobbeå – der løber gennem hotellets store have, har sit udløb på stranden. Du vil kunne opleve at havørreden kæmper sig op i åen – fra havet – for at gyde. Har du behov for at medbringe en kande kaffe, et par lokale øller eller en flaske bobler – så spørg i receptionen – vi finder helt sikkert en løsning – også til en billig penge. Et godt råd er: Gå til stranden ved solnedgang, medbring en grill, lidt af Bornholms specialiteter, et par kølige Svaneke-pils og nyd den fantastiske solnedgang sammen med dine kære….! Nudiststrand Hvis du går 400 meter mod Rønne, forbi den store sten som ligger i vandkanten, kommer du til vores “uofficielle” nudiststrand. Her kan du smide kludene og nyde det kølige vand uden snærende badetøj. Hvis du vælger smide kludene og hoppe i bølgen blå, ved “vores” egen strand – så er det nok også ok !!! Die schönsten Strände auf Bornholm werden Sie am Hotel Skovly in der Nähe von Rønne finden. Nur 125 Meter vom Hotel Skovly haben wir die feinsten Sandstrände und das klarste Wasser auf dem Insel. Es ist ein exzellenter Strand für sowohl schwimmen als auch für sonnenbaden. Auch wenn der Wind weht, ist es möglich Windschutz zu finden. Zwischen den Dünen und am Strand können Sie sich gut sonnen. Blykobbe-Å (Blykobbeflüsschen) – läuft durch den Garten vom Hotel und hat seinem Auslauf am Strand. Sie haben die Möglichkeit die Meerforelle sich aufwärts des Flüsschens kämpfen um zu laichen zu sehen. Möchten Sie eine Kanne Kaffee, ein paar Biere oder Sekt mit am Strand bringen, dann fragen Sie nur am Empfang. Wir finden ganz bestimmt eine Lösung zu einem mäßigen Preis. Ein guter Rat für Sie wird sein: Gehen sie am Strand beim Sonnenuntergang. Bringen Sie einen Grill, einige Spezialitäten von Bornholm und ein paar Svaneke-Biere mit, und geniessen Sie den Sonnenuntergang zusammen mit Ihren Lieben….! Nudistenstrand Wenn Sie 400 Meter gegen Rønne gehen, den großen Stein vorbei der in der Wasserkante liegt, finden Sie unser inoffiziellen Nudistenstrand. Hier dürfen Sie gern die Badehose oder den Badeanzug zu Hause bleiben und das kühle Wasser ohne drückende Badekleidung fühlen. Wenn Sie wählen ohne Badekleidung an unserem eigenen Stand zu baden, wird das auch in ordnung sein. The Beach The most beautiful beaches on Bornholm you will find at Hotel Skovly near Rønne. Only 125 metres from Hotel Skovly we have the finest sandy beach and the clearest water on the island. It is an excellent beach both for swimming or just lazing in the sand and the sun. Even though it may at times be windy you can always find a calm spot. Blykobbe Å – The stream that runs through the hotels large garden meets The Baltic Sea on the beach and in the season you can experience how the sea trouts are struggling to swim upstream from the sea towards their spawnings grounds further up the stream. If you wish to bring hot coffee, a couple of local beers or even a bottle of bubbles, please do not hesitate to seek assistance from the reception. Our favourite time at the beach is in the light Scandinavian summer evenings. Bring one of the small portable grills you can borrow at the reception, a couple of local specialities and a cold Svaneke-Pils from the local brewery. It is the perfect setup to enjoy the sundown with your loved one(s). Nudist beach Should you wish to skinny-dip just walk 400 metres along the beach towards Rønne and past the two large boulders on the shore you will find the unofficial nudist beach where you can enjoy the cool clear water without swimwear.

En efterårsdag besøgte vi Almindingen på Bornholm, kørte på de brede stier, mødte "vilde" dyr, besøgte bisonskoven, kørte over moser og søer og nød solens varme. Alt dette oplevede vi kun 14 km fra Hotel Skovly.....!

Solnedgangen ved Hotel Skovly på Bornholm - kun 125 meter fra hotellet! Gå til stranden ved solnedgang, medbring en grill, lidt af Bornholms specialiteter, et par kølige Svaneke-pils og nyd den fantastiske solnedgang sammen med dine kære….! Nur 125 meter vom Hotel Skovly Ein guter Rat für Sie wird sein: Gehen sie am Strand beim Sonnenuntergang. Bringen Sie einen Grill, einige Spezialitäten von Bornholm und ein paar Svaneke-Biere mit, und geniessen Sie den Sonnenuntergang zusammen mit Ihren Lieben….! Only 125 meters from the hotel. Our favourite time at the beach is in the light Scandinavian summer evenings. Bring one of the small portable grills you can borrow at the reception, a couple of local specialities and a cold Svaneke-Pils from the local brewery. It is the perfect setup to enjoy the sundown with your loved one(s).